- «Мне щекотно» – “I’m ticklish.”
- Это универсальная фраза, когда кто-то щекочет вас.
- Пример: “Don’t tickle me, I’m ticklish!” — «Не щекочи меня, мне щекотно!»
- «Мне что-то щекочет» / «Свитер меня щекочет» – “Something is tickling me” или “The sweater is tickling me.”
- Если речь идёт о предмете, который вызывает ощущение щекотки, можно сказать:
“This sweater is tickling my neck.” — «Этот свитер щекочет мне шею.»
“Something is tickling my arm.” — «Что-то щекочет мне руку.»
- Если речь идёт о предмете, который вызывает ощущение щекотки, можно сказать:
- В разговорной речи иногда используют “It tickles.” — «Щекотно» (буквально «это щекочет»).
- Пример: “Stop, it tickles!” — «Перестань, щекотно!»
test