The source of the problem was in the database configuration.
Источник проблемы был в настройке базы данных.

The problem was caused by a missing file.
Проблема была вызвана отсутствующим файлом.

The root cause of the problem was a bug in the script.
Корнем проблемы была ошибка в скрипте.

The mechanic is still trying to locate the source of the problem.

Механик всё ещё пытается найти источник проблемы.

He heard reports that they were causing trouble.

Он получил сообщения о том, что они являются источником проблем.